Возможно, некоторые могли бы предположить, что именно Ильф и Петров стали прототипами для Фагота и Бегемота. Конечно, многих интересует вопрос: с кого же Булгаковым писался образ Воланда, одного из самых загадочных литературных персонажей.

Существует книга воспоминаний брата Евгения Петрова «Алмазный мой венец», написанная Валентином Катаевым. В этом произведении не раз говорится об одном «колченогом» поэте.

Установить личность этого самого поэ ... Читать дальше »

По образованию Булгаков был врачом, что объясняет его интерес ко всем открытиям в области науки и медицине в частности. Скорее всего, писатель при создании своего образа профессора Преображенского ориентировался на отчаянных ученых своего времени.

Академику Павлову, лауреату Нобелевской премии, приходилось в голодные годы выпрашивать для научного городка, располагавшегося под Петроградом, спецпаек. Такой факт из биографии выдающегося ученого не мог остаться без внимания Булгакова. Но было ли у профессора Преображенского мировоззрение самого академика Павлов ... Читать дальше »

Известный испанский писатель Мигель де Сервантес Сааведра появился на свет 29 сентября 1547 года. Он считается основателем классической испанской литературы. Вот несколько интересных фактов из его жизни:

1. Число, когда родился писатель, установлено приблизительно. Ориентировались при этом на существовавшую тогда обязательную традицию нарекать ребенка именем святого, которого чествуют в этот конкретный день. Однако место и дата крещения младенца Сервантеса известно вполне точно. Это происходило в городе Алькала-де-Энарес в церкви Санта Мария ла Майор 9 октя ... Читать дальше »

От рождения у писателя было имя Эрих Пауль Ремарк, но со временем второе имя он изменил на «Мария» в честь своей матери. Поэтому всем известное полное имя писателя звучит Эрих Мария Ремарк. Старшую сестру писателя звали Элфрида Шольц. В 1943 году, живя в Германии, она смело высказывалась против фашизма и войны, за что была арестована. Суд гитлеровской Германии постановил признать её виновной и казнить на гильотине.

По воспоминаниям очевидцев судья прямо объявил ей, что хоть её брат и у ... Читать дальше »

Роман «Тщетность» до удивления точно рассказывает об ужасной трагедии, которая случилась с известным всему миру гигантским кораблем «Титаником».

Автор романа свидетельствует, что во время болезни он увидел немысленно грандиозный морской лайнер. Перед ним проносились картины гибели судна, он слышал крики ужаса тонущих в океане людей. Время показало, что видение М. Робертсона оказалось пророческим. В книге невероятно много совпадений с событиями гибели «Титаника», произошедшими в реальности. На некоторых читателей это производит жуткое впечатление.

Споры о том, кто же на самом деле является автором шекспировских пьес, не стихают вплоть до настоящего времени. Когда Уильям Шекспир жил, таких споров не было и в помине. Никто не сомневался в подлинности авторства этого писателя. После того как Шекспир умер, один за другим начали вдруг возникать личности, заявляющие, что автором знаменитых пьес был совершенно другой человек.

К окончательному заключению в этом вопросе не пришли и доныне. По предположениям исследователей на данный момент ... Читать дальше »

Эмиль Золя является признанным классиком французской литературы. Его происхождение связано с Италией. Отец писателя был инженером, эмигрировавшим из Италии во Францию, где и повстречал будущую мать Эмиля Золя. Когда мальчику было семь лет, отец его умер, мать осталась вдовой. Жили они тогда в Экс-ан-Провансе.

Лучшим другом детства будущего писателя был Поль Сезанн, впоследствии признанный постимпрессионист. Золя пошел по направлению движения натурализма и вырос в классика французской ли ... Читать дальше »

Знаменитый французский писатель, автор блестящей новеллы «Кармен» Проспер Мериме умер 143 года назад, за пять дней до своего очередного дня рождения в возрасте 66 лет. При жизни русская литература была любимейшим чтением и предметом изучения французского писателя.

Иван Сергеевич Тургенев писал о Мериме как об одном из самых умных и утонченных мастеров прозы, восхищаясь его сердечным благорасположением не только к русской литературе, но к русскому народу и русскому языку.

... Читать дальше »

Звонят в колокола и лингвисты других стран. Французский язык давно не пополняется новыми словами, а многие его наречия попросту исчезли. Ученые считают, что ему грозит даже большая опасность, чем русскому. В немецком языке появилось столько иностранных слов, что еще 100 лет назад по этой причине был приостановлен процесс преобразования орфографии данного языка.

... Читать дальше »

Зачем нужно изучать русский язык? Этим вопросом озадачиваются не только иностранцы, приступающие к освоению русского языка. Некоторые россияне также недоумевают, зачем им нужно знать непростые правила грамматики, к чему учиться правильно ставить ударения, когда и без этого вполне можно обойтись.

В защиту русского языка можно привести довольно весомые аргументы. Для иностранца основательными причинами изучения именно русского языка будут пять основных факторов:

В американском штате Нью-Йорк с начала 2010 года действует закон, по которому русскоговорящие жители штата имеют право во время выборов заполнять избирательные бюллетени на родном языке. Используется русский язык и в предвыборных материалах.

Этот факт очень важен. Прежде такая возможность была лишь у говорящих на корейском, китайском и испанском языках.

По статистике Управления по делам иммиграции Нью-Йорка сегодня в городе проживает около трёх миллионов иммигрантов. После латиноамериканской и китайской общин, русская по численности находится на третьем месте. Более 700 тысяч русскоговорящих иммигрантов составляют 19 ... Читать дальше »

Еще совсем недавно, всего лишь каких-то 30 лет назад около 350 миллионов человек говорили на русском зыке. Но после распада Советского союза эта цифра стала уменьшаться стремительными темпами. Уже к 2000 году на русском языке говорило на 50 миллионов человек меньше.

И только с недавнего времени мы можем говорить о возросшем интересе к русскому языку. Сегодня его изучают в школах и университетах как ближнего, так и дальнего зарубежья.

Такая положительная тенденция св ... Читать дальше »

Флоридский университет обнародовал на своем сайте любопытную статью «10 причин учить русский язык». Такая публикация призвана заинтересовать абитуриентов и привлечь их на кафедру славянских языков. Следует отметить, что доводы, которые приводились в напечатанном тексте, были выдвинуты зарубежной стороной, а не российской.

Опубликованный текст примечателен именно тем, что взгляд со стороны – это всегда ценная и интересная информация. Конечно, американцы на многое смотрят по-другому. Это же касается и представленных ими преимуществ, которые даются американски ... Читать дальше »

Каждому из нас приходилось или придется сдавать экзамен по русскому языку. Это и контрольные работы в школе, и итоговые тесты в 9 и 11 классах. Русский язык является одним из обязательных к сдаче предметов, без него получить аттестат не удастся никому. Сегодня без него не только невозможно окончить среднюю школу, но и без ЕГЭ не поступить в любой ВУЗ страны. Получить высокий балл по этому предмету – значит иметь больше шансов при поступлении.

Очевидно, что русским языком пренебрегать не стоит всем, кто желает удачно окончить школу и по ... Читать дальше »

Красивой, грамотной и логичной речь может стать лишь в результате качественного и глубокого изучения языка. Любой человек, который умеет говорить не только интересно, но и красиво, способен привлечь к себе немало внимания.

Сюжет любого рассказа очень влияет на его интересность и красочность. Но ни в коем случае не стоит принижать значение использованной в нем лексики, манеры подачи той или иной информации, а также компоновки деталей.

Умение увлечь слушателей своей ... Читать дальше »

Что касается имен существительных и именного ударения, то особого внимания заслуживает парадигматическое ударение (ударение в формах склонения). В 60-80-х гг. были проведены исследования в области акцентологии. В результате этой долгой работы сложилась научная концепция развития русского языка, в основе, которой лежит положение об усилении дифференцирующей функции ударения.

Ударение, как было выяснено - важное фонологическое средство в нашем современном литературном языке, которое является результатом исторического развития акцентной системы. Если говорить ... Читать дальше »

Пчела и бык. Что общего может быть в звуковой «обертке» данных слов, не говоря уже о самом значении? Тем не менее, слово «пчела» в произведениях древнерусской литературы писали по-другому – «бъчела». Чередование «к/ч» чрезмерно распространено и в нынешнем русском языке: «пеку – печь».

Относительно чередования звуков «ъ/ы» – оно образовалось путем происхождения обоих гласных от единого индоевропейского звука «U». Как и во многих нынешних индоевропейских языках, в старом индоевропейском - гласные отличаются друг от друга по краткости и долготе. Например, в а ... Читать дальше »

Для нас слово «хулиган» является обозначеним человека, который позволяет себе бесчинное поведение. Но, прежде чем это слово обогатило русский язык, оно имело иное значение.

В английском городе Саусворк на рубеже 18-19 веков проживала семья, о которой ходили отвратительные слухи. Все члены этой семейки носили фамилию Хулиган.

Может ли быть точный ответ на этот вопрос? Не каждое вновь образованное слово заносится в словари, в том числе некоторые специфичные термины. К примеру, слово «тысячадевятьсотвосьмидесятидевятимиллиметровый». В нём 46 букв. И это ещё не предел!

Самые «протяжённые» слова – это, как правило, существительные и прилагательные. Для определения их длины исследователи отталкиваются от их начальных форм, то есть, от формы единственного числа в именительном падеже.

Великий русский язык настолько богат, что, порой, одни и те же понятия можно описать по-разному. Например: заниматься занудством, монотонно читать, тягомотно и долго что-то делать – или, одним словом, антимонии разводить.

Слово «антимонии» восходит к форме греческого слова «антифон», что означает «заунывные церковные песнопения с частыми рефренами». Разводимые поначалу «антифонии» русский язык преобразовал в «антимонии».

Есть и другая версия. Слово «антимоний» буква ... Читать дальше »

«Езжай», «ехай» или «едь»? Какой из этих вариантов будет правильным? Никакой! Если мы говорим о глаголах «ехать» и «поехать», то их повелительной формой будут «поезжай», « заезжай», «приезжай». Разговорный вариант «езжай» (без приставки) считается хоть и допустимым, но нежелательным.

Так как же правильно писать и говорить: «езжай(те)», «ехай(те)» или «едь(те)»? Если брать во внимание мнение большинства словарей, то нормой является глагол «поезжай», а глагол «езжай» будет ... Читать дальше »

"Про "русских" - не скажу, ибо не знаю, кто это такие... Хотя и имел в старом паспорте такую запись.
По моему мнению, нет такой национальности. Есть вятичи, кривичи (когда-то были), москали - тоже есть.
А "русских" - нет. Не бывает национальностей, обозначаемых прилагательным..."

"Вот еще парадокс языка из этой же области исключений: все национальности
обозначены существительными ( ... Читать дальше »

Несмотря на то, что в школе обучают шести падежам, есть разные моменты в словообразовании, позволяющие говорить, что в русском языке не меньше десяти падежей.

Возьмем фразу «чего тебе надобно, старче?». Здесь слово «старик» стоит в звательном падеже. Или «головка чесноку», «кусочек сахару» - слова употребляются во втором родительном падеже, или в количественно-отделительном.

В русском языке сложно встретить предложения, в которых нет имени существительного. Неспроста в школьной программе изучение русского языка начинается с этой части речи. Первые и важные вопросы для смысловой нагрузки любой фразы – это «кто?» и «что?». И лишь потом мы узнаем описание человека или предмета, действия, причины и т.д.

Известный и талантливый российский лингвист В.Ветвицкая приводила очень наглядное сравнение. Существительное она называла дирижером, который руководит грамматическим оркестром, а зависимые слова, по ее мнению, являются оркестрантами ... Читать дальше »

Многие из нас не раз задумывались, как правильно следует говорить: «скучаю по вас» или «скучаю по вам». Самое время поставить все точки над «и».

Как правило, при использовании слова «скучать» с предлогом «по» необходимо использовать дательный падеж. По большей части никаких вопросов здесь не возникает, и сложностей в словосочетаниях с подобными словами ни у кого не бывает. Например: скучать по (кому?) бабушке, (чему?) осени.

Проблемы обычно появляются тогда, когда ... Читать дальше »

Исследователи языка обратили внимание на то, что в публицистической речи сегодня можно встретить немало высказываний, в которых сознательно нарушаются литературные нормы. Некоторые не видят в вольностях подобного рода ничего плохого. Дескать, люди владеют нормами русского языка настолько мастерски, что вполне могут себе позволить смелые выходки.

Здесь было бы уместно вспомнить анекдот про буфетчицу.

Грамотная девушка находится за прилавком. Один за другим покупатели ... Читать дальше »

Достаточно популярный французский карикатурщик Пуаре Эммaнуэль (1858-1909) родился в России и выдумал себе псевдоним, аристократично звучащий на французский лад - Сaran d’Ache, которым подписывал свои работы.

Немного позже русское слово «карандаш» (с французской транскрипции) было выбрано для названия компании и фирменного знака швейцарской торговой марки «СARAN d’AСНЕ», которая была основана ... Читать дальше »

В русском языке множество слов имеет церковно-славянское происхождение. Но с течением времени их смысл удалился от первоисточника. Чтобы нащупать семантическую связь, требуется очень тщательное исследование происхождения данных слов.

Многие слова изменили со временем свое значение благодаря их новому применению. Дело не в том, что их стали употреблять в другом контексте, с другими фразеологическими оборотами. Слова стали связывать с иными вещами и предметами. Это обогатило их значение и ... Читать дальше »

Какие глаголы при этом используются в русском языке?

В комнате стоит стол. На нем находятся вилка и стакан. Как описать, что они делают на столе? Обычно говорят, что вилка лежит, а стакан стоит. Если мы вонзим вилку в стол, получается, что она стоит. Выходит, глаголом «лежать» обозначают горизонтальные предметы?

Загадочная русская лексикология! Добавим на стол блюдо и тарелку – они стоят. А ведь горизонтальные. Поместим тарелку в блюдо. Там она лежит, хотя на столе ... Читать дальше »

Необычным словом «энантиосемия» называют поляризацию значений одного и того же слова. Точный перевод этого термина с греческого означает «противоположность значений внутри слова». Поскольку под антонимами принято понимать противоположные слова, энантиосемию можно смело отнести к одному из видов антонимии.

Наглядно представлена энантиосемия в следующих словах:

- «блаженный» - одно значение слова – это «безмерно счастливый, испытывающий блаженство»; другое – «глуповат ... Читать дальше »