Мы уже обращали
внимание на то, что красная смородина в русском языке имеет не менее
десятка наименований. Ее называют и жостыль, и кислица, и киселка, и княжиха, и коминка, и лядуница, и порёчка, и сестрянка… Список этот здесь далеко не полон.
Известный поэт Николай Рыленков в
книге «Сказки моего детства» рассказал о первых годах своей жизни,
которые прошли у него в предреволюционные годы в небольшой смоленской
деревушке. Среди разнообразных детских впечатлений он хорошо запомнил и
одну из особенностей в речи жителей соседней деревни...
Редко кто не
знакомился со стихотворной сказкой "Конек-горбунок" уже в детские годы. Она
привлекательна для юных слушателей и читателей не только
содержанием, но и своим языком. Простым, сохраняющим немало особенностей
народной разговорной речи.
Более ста лет назад, в середине XIX
столетия, непревзойденный знаток русской народной речи того времени В.И.Даль (1801–1872) писал: «Кто не узнает при первой речи уральского
казака по резкой скороговорке его, донца — по особенной примеси
южнорусского говора…»
Даже тот сравнительно небольшой материал,
который приведен на сайте, показывает, насколько географически
разнообразен русский язык в своем словарном составе, в звуковом строе, в
грамматике.
Завершен разговор о русской народной речи, о
русских народных говорах. Конечно, из-за небольшого объема в ней не было
возможности подробно рассказать об этих сложных явлениях русского
языка. И все же некоторое представление о них у прочитавших книгу,
видимо, сложилось.
Чтобы выявить своеобразие русской речи тех мест, где вы живете,
попытайтесь сами или с помощью родственников, соседей, местных
старожилов ответить на вопросы, которые здесь предлагаются.