В
русском языке множество крылатых слов и выражений. Мы легко и
непринуждённо их
используем! Интуиция и чувство языка нас почти никогда не подводят! Но
вопрос «Почему мы так говорим?» заставляет нас глубоко задуматься.
Давайте задумаемся
вместе.
В
советское время Библию купить было невозможно. И выросло несколько поколений
людей, никогда её не читавших! Но тем не менее даже те, кто не читал Книгу
книг, нередко прибегают к словам и выражениям, пришедшим в наш язык именно из
Библии.
Речь у нас пойдёт о носе – он и впрямь выдающаяся часть лица. Ну а в
переносном смысле это выдающееся слово, давшее нашему языку множество
интересных выражений.
В
народе про него говорят, что он и поит, и кормит, но при этом и спину порет, и
дело портит. Он царствами ворочает и с Богом говорит, а вот капусты им не
нашинкуешь. Бывает, что похож он на жёрнов – мелет, что на него ни попало, а
случается, что метёт как помело.
Кто-то
при слове «зубы» вспомнит ослепительную улыбку, а иной скривится, подумав о
стоматологе. Я же в этой главе расскажу о фразеологизмах, в которых это слово
употребляется.
Представьте
себе, ухо – важная часть тела. Что такое человек без уха? Художник Винсент Ван
Гог? Даже если творчество его кому и неизвестно, тот факт, что он отрезал себе
ухо, знают все.
Хотя одно время было принято считать, что у советского человека «вместо сердца
– пламенный мотор», – не прижилось в народе такое механистическое
отношение к человеческому органу, который всегда считался самым важным: им и
любят, и ненавидят, – словом, испытывают самые яркие эмоции.
Вы,
конечно, догадались, что в этой главе речь у нас пойдёт о ногах. Насколько они
важны для нас не только в прямом, но и в переносном смысле, говорит множество
придуманных народом фразеологизмов.
«Заговори, чтоб я
тебя увидел», – сказал Сократ. В каком-то смысле речь – творец нашей
судьбы! Люди, обладающие даром говорить ярко и убедительно, магически действуют
на окружающих. Речь выдаёт нас с головой!
Давайте
поговорим о междометиях – самых любимых в народе словах, которые являются
показателем богатства языка, но до сих пор существуют на нелегальном положении.
Ведь они так до конца и не признаны лингвистами частью речи.
Многих сегодня отпугивает всё новое, что появляется в русском языке. Зачем
же тревожиться и изобретать слова, когда тех, что есть, хватит не на одну
жизнь!
Бывает,
что литературные герои становятся известнее, чем романы, в которых они живут.
Более того, их имена уже им как бы и не принадлежат, приобретя нарицательное
значение.
Да,
много в нашем языке фразеологизмов, содержащих имена людей. Мы произносим эти
имена так, будто люди, их носящие, – хорошо нам известны. А спроси нас:
«Кто это?» – пожалуй что и не ответим.
Кулинарные
шоу сегодня в моде. Певцы, артисты, телеведущие ловко орудуют кастрюлями,
ложками, поварёшками. Буквально за минуты им удаётся сотворить аппетитные
блюда, аромат которых, кажется, доносится с экранов телевизоров.
Оттого, что мы узнаем историю появления в нашем языке названий некоторых
продуктов, полагаю, сами мы не поправимся – прибавится только вес наших знаний.
![](<img src="http://uchitel-slovesnosti.ru/verx.webp" border="0" alt="" />)
УЧИТЕЛЬ СЛОВЕСНОСТИ
