|
В категории материалов: 35
Показано материалов: 1-30 |
Страницы: 1 2 » |
Сортировать по:
Дате ·
Названию ·
Рейтингу ·
Комментариям ·
Просмотрам
 Вернувшись на родину, моряки рассказали о
чудо-певцах. Но никто им не поверил. Никто, кроме торговца Гюйзо.
Смекнув, что богатство само идет к нему в руки, предприимчивый купец
упросил одного капитана доставить его на Канарские острова. |
Далекие наши пращуры рисовали планетарную
модель следующим образом. Земля — тарелка: едина и неделима. Она —
цельный массив суши, омываемый единым же Океаном-Рекой… |
Древнегреческий бог огня и кузнечного дела
Гефест после длительного перекура объявил аврал — и вот один за другим
оживились вздремнувшие было вулканы, взвились вверх потоки пламени, серы
и пепла, разлились реками всепожирающей лавы. |
Событийное содержание топонима, отражение в
нем какого-то случая, происшествия, факта, хорошо прослеживается на ряде
примеров, выхваченных из щедрой номенклатуры географических
наименований. |
Гренландия. Целое тысячелетие
отделяет нас от того августовского дня 982 года, когда, как повествуют
норвежские саги, Эйрик Торвальдссон, прозванный Рыжим (Рауди) за цвет
волос, первым из европейцев ступил на неизведанную землю снега и льда. |
Благодарная
память современников и потомков о выдающемся соотечественнике,
мыслителее, первооткрывателее, первопроходце, о гениальных людях Земли,
принесших пользу человечеству, нередко фиксируется в
топонимах-посвящениях. |
Остров Белуха, бухта Горностай, скала
Авось, залив Забияка, гора Африка, бухта и гора Морж — все это, как вы
видите, топонимы. Но если не знать их происхождения, можно чего только
не навыдумывать. Между тем все объясняется просто. У кораблей, как и
людей, свои имена. |
В 1488 году португальский мореплаватель Бартоломеу Диаш в поисках путей в Индию обогнул южное побережье Африки. В этом районе схлестывались свирепые штормы
Атлантического и Индийского океанов. Диаш вынужден был повернуть и на
обратном пути увидел выступающий мыс. |
Эта статья поведает о запретах на дела,
предметы, слова, имена и сообщит о словах-заменителях, призванных
переименовать то, что не принято называть своим именем. |
Начну с вопроса, который может показаться
вам странным донельзя. Где искать такие географические названия, как
Марафон, Эльзас, Петербург, Ганновер, Верона, Дрезден, Эссекс,
Александрия, Кембридж, Афины, Лондон, Спарта, Ватерлоо, Дели, Каледония?
Если угодно, вопрос могу усложнить: Босфор, Виндзор, Сидней, Кипр? |
Фамилия ваших родителей — Ивановы, Петровы, Сидоровы. Эту же фамилию унаследовали и вы. Фамилия
перешла от старших к младшим. В антропонимике — отрасли знания,
изучающей собственные имена людей, — это закон. В топонимике он может
преступаться. Фамилия более позднего появления на свет объекта нередко
переносится на более ранний. |
«Антиподы — из греческих элементов анти («противо») и пус, подос
(«нога»). «Ногами против».
|
Случаются порою с людьми комические
ситуации — и в жизни, и в юмористических рассказах. Пусть же наш
вымышленный герой попадет по ошибке в фойе какого-нибудь кинотеатра либо
отеля, где в перерыве праздно разгуливают люди или, собравшись кучками,
ведут оживленный разговор. |
С топонимами, образованными от различных
корней в разных языках и независимо друг от друга, но выражающими
сходные, а то и тождественные значения, вы уже встречались. Поэтому
ограничусь некоторыми дополнительными сведениями из книг о
географических именах. |
Этнонимы (термин, образованный из греческих слов этнос — «племя» и онима
— «имя») — наименование племен, народностей, наций. Многие из них
послужили основой географических названий. |
Именно так, не боясь впасть в крайность,
можем мы сказать о многоцветии топонимов. Да, всеми красками цветного
спектра «окрашена» изрядная группа географических названий. |
Тут не надо ждать подсказки. Прикиньте в
уме и ответьте, почему десятки, порою сотни географических объектов в
нашей стране носят такие названия: Ольховка, Ольшанка и Ольховатка;
Осиновка, Осинники и Осиноватка; Липовка, Липец и Липецк? |
Начнем экскурсию с названий простых и
очевидных, «населяющих» нашу страну. Город Бобров наименован так при
своем основании за обилие в тех местах полуводных грызунов. Названия
многих из 562 озер на Соловецких островах продиктованы богатствами
водной и воздушной среды. |
Совершая экскурсию по карте, мы найдем множество объектов, в которых добывается то, что отражено в их именах. Гора Магнитная
на Южном Урале — всесоюзная кладовая магнитного железняка. |
Кубачи. Высокогорное
дагестанское селение, прославленное искусством ювелиров и оружейников.
Воинские доспехи, сработанные кузнецами, будь то тончайшие кольчуги,
латы, кинжалы, украшения из золота, серебра и слоновой кости, ценились
очень дорого по всему Кавказу еще на заре нашей эры. |
Полчище «невеликих» числительных в составе
сложных топонимов. Ну, а топоним, даже многоступенчатый, состоящий из
двух-трех слов различных частей речи, всегда и только рассматривается
как существительное. |
Африканда? Да, так называется, так вписана в
географические карты железнодорожная станция на студеном Кольском
полуострове, между Кандалакшей и Кировском. |
Граф Монте-Кристо дает обед. Среди
невиданных заморских яств и плодов «вина Архипелага, Малой Азии и Южной
Африки»… Здесь слово «Архипелаг» напечатано с заглавной буквы неспроста:
это имя собственное, топоним обозначение индивидуального, конкретного
скопления островов близ берегов Греции... |
« — Я надеюсь, что у этого озера еще нет
имени, — продолжал Зверобой, — по крайней мере, данного бледнолицыми,
потому что такие крестины всегда предвещают опустошение и разорение.
Однако краснокожие должны ведь как-нибудь называть эти озера, а также
охотники и трапперы. Они любят давать местностям разумные и меткие
названия. |
Не так давно мне замечательно повезло. У
меня в руках оказалась книжка японской писательницы Сэй-Сёнагон «Записки
у изголовья». Жанр? Он трудноопределим. Скорее всего, это эссе,
непринужденные раздумья о событиях и впечатлениях, повествование о своей
стране, обрядах, обычаях. |
Сколько на нашей планете частей света?
Шесть? Верно. Какие? Европа, Азия, Африка, Америка, Австралия и
Антарктида. Пятерка за ответ. Ну а сиди за вашей партой древний дремучий
грек, он вымолвил бы: «Конечно, две — Европа и Азия». |
Городу дано имя. В честь ли человека, по
ассоциации ли, по каким-либо признакам, для него характерным. Часто
первоначальные мотивы, вызвавшие наименование населенного пункта,
забываются, теряются под напластованиями веков, ушедших языков и
народов, и тогда топонимисты, призвав на помощь «смежников»,
устремляются в поиск. |
В географической терминологии существует
понятие «карликовые» государства. К ним относили до последнего времени
самые крохотные страны Европы: Андорру, Лихтенштейн, Монако, Сан-Марино... |
Артек,
Байконур, Тында, Уренгой, Бермудский треугольник, Габрово, Диканька,
Монте-Кристо, Тараскон… Такой случай — объяснить происхождение этих
топонимов — мне сейчас представился. |
Писатель Ю.Н. Тынянов, взяв за основу
исторический анекдот времен Павла I, создал повесть «Подпоручик Киже».
Как-то, переписывая приказ об очередном военном производстве, писарь
вместо слов «прапорщики же такие-то в подпоручики», вывел «прапорщик
Киже в подпоручики», причем Киже перешло в другую строку,
да еще с прописной буквы. |
| |
![](<img src="http://uchitel-slovesnosti.ru/verx.webp" border="0" alt="" />)
УЧИТЕЛЬ СЛОВЕСНОСТИ
