Вопрос: Стала интересна
типология; подскажите, пожалуйста, что я могу почитать по этому поводу
прямо сейчас и где этому учат потом? Как и насколько сильно типология
связана с другими областями теоретической лингвистики? А прикладной?
Ответ: Лингвистическая
типология изучает сходства и различия между языками и выявляет
статистические закономерности устройства языков — так называемые
«языковые универсалии». Современный этап развития типологии начался в
1960-е годы с пионерских работ выдающегося американского лингвиста
Джозефа Гринберга (1915–2001), впервые использовавшего общепринятый
сейчас метод выявления межъязыковых закономерностей — статистический
анализ выборки языков. Лингвистическая типология — бурно развивающаяся
область языкознания, успевшая накопить довольно большое число интересных
фактов и обобщений о том, по каким признакам языки различаются между
собою, какие комбинации таких признаков встречаются в языках мира чаще, а
какие реже и от каких факторов может зависеть значение, которое
конкретный признак принимает в том или ином языке.
Основной особенностью типологии является интерес к любым
языкам, независимо от того, где на них говорят, сколько людей на них
говорит и являются ли эти языки литературными и «престижными». Поэтому
типологов привлекают так называемые «экзотические» языки, составляющие
значительную часть всех языков мира, в том числе языки, на которых
говорят небольшие племена, находящиеся на грани исчезновения. Данные
таких языков оказываются для лингвистики ничуть не менее интересными и
ценными, чем материал «больших» языков с богатой литературной традицией.
Лингвистическая типология напрямую связана со всеми
основными направлениями теоретической лингвистики; такая взаимосвязь
является двусторонней: типологические исследования, с одной стороны,
основываются на результатах описаний языков или отдельных языковых
явлений и используют разработанные различными лингвистическими теориями
гипотезы, призванные объяснить устройство конкретных языков или языка
вообще. С другой стороны, типология в свою очередь в значительной
степени определяет круг вопросов, которые изучаются другими
направлениями лингвистики, и помогает подтверждать или опровергать
объяснительные гипотезы и тем самым развивать теорию языка. В последнее
время всё больше лингвистов признают, что именно типология должна лежать
в основе теоретического изучения человеческого языка, поскольку она
располагает самыми полными знаниями о масштабах и пределах изменчивости
языков. По мысли крупнейшего отечественного типолога,
члена-корреспондента РАН профессора Александра Евгеньевича Кибрика,
объяснительная типология, задающая вопрос не только о том, КАК языки
отличаются друг от друга, но и о том, ПОЧЕМУ в языках мира наблюдаются
именно такие сходства и различия, и есть настоящая теория языка. Другой
известный российский типолог член-корреспондент РАН профессор Владимир
Александрович Плунгян любит говорить, что по-настоящему понять
устройство одного конкретного языка, например, родного языка самого
исследователя, невозможно без знания о том, как вообще могут быть
устроены языки. Кстати, дополнить ответ могут статьи из рубрики нашего сайта "Земля людей - земля языков".
|