Правила выделения фонем в русском языке - ФОНЕТИКА И ФОНОЛОГИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА - Каталог статей

Н.С. Трубецкой предложил четыре правила, позволяющих определять, при каких условиях два звука являются реализацией двух разных фонем, а при каких условиях они принадлежат одной фонеме.

Правила выделения фонем

Различение фонем и вариантов

1. Если в том или ином языке два звука встречаются в одной и той же позиции и могут замещать друг друга, не меняя при этом значения слова, то такие звуки являются факультативными вариантами (для новомосковской фонологической школы – разновидностями) одной фонемы. Например, в современном русском языке [р] переднеязычный и [р] увулярный как дефект произношения или признак манерности представляют собой общезначимый и индивидуальный варианты одной фонемы.

2. Если два звука встречаются в одной и той же позиции и не могут при этом заменить друг друга без того, чтобы не изменить значения слова или не исказить его до неузнаваемости, то эти звуки являются фонетическими реализациями двух разных фонем. Например, в современном русском языке ‹т› и ‹д› – разные фонемы: [то′м] – [до′м].

3. Если два акустически (или артикуляторно) родственных звука никогда не встречаются в одной и той же позиции, то они являются комбинаторными вариантами одной и той же фонемы. В американской дескриптивной лингвистике такие отношения называются принципом дополнительной дистрибуции (распределения): в позиции, где может быть один звук, не может быть другой, и наоборот. Например, в современном русском языке таковы отношения между [и] и [ы]: [и] выступает не после твёрдых согласных, [ы] – после твёрдых согласных [и′гры] – [сы′грън], а поэтому [и], [ы] принадлежат к одной фонеме.

4. Два звука, во всём удовлетворяющие условиям третьего правила нельзя тем не менее считать вариантами одной фонемы, если они в данном языке могут следовать друг за другом как члены звукосочетания притом в таком положении, в каком может встречаться один из этих звуков без сопровождения другого.