Прочтите сказку английского писателя Дональда Биссета.
Жук-философ и
другие
Дядя Фред жил на улице Западного Ветра в доме номера
восемь. В комнате, где висел его портрет, по правую сторону от него на полке
стояла в бокале роза, а слева - часы Тики-Таки.
"Ну что хорошего в часах? - думала роза. - Они ведь
совершенно не пахнут. А что не пахнет приятно, не может быть поистине
прекрасно!"
А часы про себя рассуждали: "Какая глупая эта роза.
Время она не умеет показывать. Не понимаю, за что ее считают прекрасной?"
Тут мимо прополз черный жук. Он бросил взгляд на розу и
на часы и подумал: "Бедняжки, они же совсем не черные!" И пополз
дальше. Он спешил на день рождения к своей бабушке.
Потом в окно заглянула ласточка и тоже увидела розу и
часы.
- Ха! - сказала она. - Что толку тикать и благоухать,
если не умеешь летать? Летать! Что может быть прекраснее?
- Плавать! - сказала рыбка из круглого аквариума на
подоконнике.
- Мяукать, - сказала кошка и выпрыгнула из окна в сад.
- Чавкать, - сказала свинья, жившая по соседству в хлеву.
- Раскачивать деревья, - сказал ветер.
- Поднимать ветер, - сказали раскачивающиеся деревья.
Закончите сказку так, чтобы было понятно, какая жизненная
мудрость в ней заложена. Сравните окончания, придуманные школьниками. Какие вам
кажутся более удачными?
Окончания,
придуманные школьниками
1. Каждый думал, что все плохие, кроме него самого. Не
надо красоваться перед другими и думать, что ты лучше.
2. Тогда роза, немного подумав, сказала, что каждому
нравится то, что он умеет делать. И прибавила: "А часы все-таки
бесполезная вещь".
3. Тут вошел дядя Фред, который все слышал. "Ну
что вы! - сказал он. - Нельзя выбрать
самое красивое существо, у которого самое приятное занятие. Все существа и все
занятия хороши, и нет такого, которое было бы лучше всех!"
4. "Неважно, пахнешь ты или тикаешь. Самое лучшее -
жизнь на земле, - сказала астра, которую поливали из кувшина водой. - Что может
быть лучше жизни на земле?" Тогда все хором сказали, что лучше всего
жизнь.
Ответ
Окончание сказки
Дональдом Биссетом
Роза и часы все еще спорили, когда домой вернулся дядя
Фред со своей женой.
- Ну а что ты считаешь прекрасным? - спросили они дядю
Фреда.
- Например, мою жену, - ответил дядя Фред.
- Согласна, - сказала его жена и поцеловала дядю Фреда.
(Пер. с англ. Н. Шерешевской) |