ПОСТОЯННЫЙ ЭПИТЕТ —
устойчивое в фольклоре образно-поэтическое определение предмета или явления,
выраженное преимущественно прилагательным, например: поле «чистое», леса
«темные», пески «желтые», «зеленые» луга, «красная» девица, «добрый» молодец и
пр. Эпитет в народной поэзии, как правило, определяет предмет с точки зрения
воплощения в нем высшего качества или совершенства. Конкретное идейно-художественное
назначение эпитетов в разных видах фольклора разнообразится в соответствии со
смыслом самих произведений. Так, в сказках П. э. изобразительны, часто передают
совершенство воображаемого мира прекрасного: «золотой» дворец, камни
«самоцветные», терем «высокий», горница «светлая» и пр.; в песнях
идеализирующее изобразительное свойство П. э. сочетается с выразительностью
лирических оценок иносказательного характера: «А летал, млад ясен сокол, по
поднебесью». |