Китайский язык и его соседи
Китайский язык мы выбрали для
названия этого раздела не потому, что он чем-то особым отличается от
других языков. Просто на нем говорит гораздо больше людей, чем на любом
другом, — более миллиарда!
Впрочем, кое-чем китайский язык
все-таки отличается. И даже очень многим. Например, это типичный
изолирующий язык. Это значит, что в нем нет ни склонения, ни спряжения;
что, взглянув на слово, нельзя сказать — существительное это,
прилагательное или глагол; что в каждом китайском слоге есть свой
музыкальным тон (измените тон, и слог будет значить совсем другое, хотя
все звуки остались те же)… Второе отличие китайского языка — это его
письменность, к которой мы еще вернемся, — знаменитые иероглифы.
Совсем рядом с Китайской Народной
Республикой находится Корейский полуостров. На нем два государства:
Корейская Народно-Демократическая Республика и Южная Корея, где говорят
на одном и том же языке — корейском. Этот язык немного похож на
алтайские языки, и многие языковеды причисляют корейский язык к
алтайским. Но он и не тюркский, и не монгольский, и не
тунгусо-маньчжурский, а, так сказать, сам по себе.
А еще дальше — если переплыть
Цусимский пролив — территория, занятая двумя языками, тоже не помнящими
родства. Название этой территории — Япония. Ну, один из этих языков,
конечно, японский, в этом сомнения быть не может. А второй? Его название — айнский. Раньше
айны в Японии были единственными обитателями. Лишь потом туда пришли
японцы и айнский народ был оттеснен на северную оконечность Японских
островов.
Но вернемся к китайскому. В отличие от
его соседей, корейского и японского, он не одинок и семья у него не
маленькая. В нее входит, как уже говорилось, тибетский язык; бирманский
язык в государстве Мьянма (Бирма); тайский язык — вы полагаете, в
Таиланде? Да, и там тоже, но тайцы живут и в КНР, и во Вьетнаме. Сюда же
относится лаосский язык.
Австроазиатские языки
Главнейший из них — вьетнамский.
Обратите внимание: он очень похож своим строением на китайский, хотя
родства между ними не обнаруживается. Это лишний раз показывает, что по
типу языков нельзя судить об их родстве, и наоборот — явно родственные
языки могут иметь совсем различную «внешность», а языки, явно не имеющие
ничего общего, могут быть похожи, как две капли воды.
Впрочем, еще далеко не доказано, что
вьетнамский язык вообще принадлежит к числу австроазиатских. Многие
специалисты считают, что он «сам по себе». Если так, то самый известный
из языков это семьи — кхмерский, на котором говорят в Камбодже. О других языках вы наверняка никогда не слышали, и мы их здесь упоминать не будем. |