Верблюды останавливаются один за другим, устало сгибают
сначала передние, потом задние ноги, опускаются на колени и медленно
ложатся на землю. Они лежат в позе, в которой изображен верблюд у
подножья памятника знаменитому путешественнику Пржевальскому в
Александровском саду в Петербурге.
Всадники спешиваются, поят верблюдов, засыпают им
корм, наполняют выпитые за дорогу бурдюки свежей водой из источника и
только после этого садятся сами отдыхать и есть. Какое наслаждение после
долгого пути под палящим солнцем пустыни и сухим ветром, бьющим в лицо
раскаленным песком, оказаться, наконец, к ночи под свежей тенью пальм и
кустарников, у студеного источника в оазисе!
Такая стоянка называлась по-арабски аль-ма-нах, буквально (место) где сгибают колени — подразумеваются верблюды.
Человек невольно переносил свои отношения и поступки
на природу, представлял ее себе живой, одушевленной, как он сам.
Солнце, луна, планеты, созвездия движутся по небу, совершая определенный
путь, как караваны в пустыне.
Мы говорим до сих пор о летнем и зимнем
солнцестоянии — это дни, когда солнце встает и садится в тех же точках
горизонта; потом эти точки начинают с каждым днем перемещаться, как
будто солнце после отдыха опять прокладывает себе по небу ежедневно
новый путь.
Планеты, сделав петлю, также как будто останавливаются между звездами, а затем опять продолжают прямой видимый путь; планета значит по-гречески буквально бродяга, странник.
Эти «стоянки» небесных светил связывались со сменой
времен года, наступлением периода дождей, ветров, сроков прорастания,
цветения и созревания злаков и плодов и служили поэтому для определения
по ним сроков земледельческих работ, периодов пастушеских занятий. Для
земледельца и пастуха весь обиход жизни строился по этому круговороту
природы, по этим годовым часам, циферблатом которых является небо. Это
извечный, мировой календарь.
Из наблюдений пастушеских народов за жизнью неба
возникает астрономия — уже в глубокой древности, в Египте, в Вавилоне, в
Китае. И как это ни удивительно, древний человек знал жизнь неба
гораздо лучше, чем нынешний городской житель, который часто не только не
знает, когда бывает равноденствие или когда наступит ближайшее
новолуние, но даже не умеет найти важнейшие созвездия, а то и
ориентироваться, где север, а где юг.
Поэтому нетрудно понять, как «стоянка» небесных
светил, а затем весь маршрут планет и созвездий, определяющий течение
года, могли получить в арабском языке название альманах. Так это слово пришло к значению календарь.
В этом значении календаря слово альманах вошло
во все европейские языки, начиная с испанского и итальянского, которые
заимствовали его непосредственно из арабского. Так назывались с XI века
календари, снабженные таблицами фаз луны и движения планет, датами
равноденствий, восхода и захода солнца и луны, планет и созвездий.
Нередко в них помещались и предсказания на будущий год.
Потомки этого типа альманаха — справочного
ежегодника — живут до сих пор. Наиболее старые и почтенные из них —
«Морской альманах» английского адмиралтейства, издающийся с 1714 года, и
«Астрономический альманах» Парижской обсерватории.
Наряду с этими специальными
ежегодниками-справочниками очень распространены были и календари для
семейного чтения — более разнообразного содержания, так что они могли
служить своего рода краткой энциклопедией. Нередко это была единственная
книга, которая поступала в дом за весь год, и ее читали и перечитывали
по много раз.
В этих альманахах наряду с обычными справочными
сведениями на новый год давались и хозяйственные советы, и описания
замечательных событий и явлений природы, и рассказы о знаменитых людях и
любопытных происшествиях. Некоторые альманахи подобного типа издавались
год за годом десятки лет. Во время французской революции 1789–1794
годов каждая политическая партия вы-пускала свой альманах: «Альманах
честных людей», «Альманах санкюлотов», «Альманах дяди Жерара» и много
других.
В XIX веке стали издаваться альманахи уже и не
календарного типа, а просто литературные сборники, выходившие ежегодно.
Таковы были, например, известные альманахи: «Полярная звезда на 1825
год», которую издавал Рылеев; «Северные цветы», издававшиеся Дельвигом с
1827 по 1830 год при участии Пушкина, Вяземского и других поэтов.
Но обычно такие альманахи у нас выходили однажды и
уже не продолжались серией — не могли обеспечить себе читателей; самое
название альманах стало обозначать просто литературный сборник.
Одно время их издавалось довольно много, так что Пушкину приходилось
чуть не прятаться от пристававших к нему издателей-«альманашников».
Такова смена значений слова альманах: там где
(верблюды) склоняют колени — стоянка в пути — поворотный пункт пути
планеты — календарь — справочный ежегодник — литературный сборник: вот
те стоянки, которые это слово прошло на своем тысячелетнем пути. |