Детская болезнь. Однако я слышал, как одна студентка, говоря неодобрительно о другой студентке, назвала ее «рахиткой». Что
это? Случайное словотворчество указанной девицы или новое
словечко-сорняк, восходящее на ниве разговорного языка нашей молодежи?.. Зато другое слово, взятое из медицины в искаженном виде, уже прочно вошло в быт, притом не только молодежи. Это слово — «псих». Оно
стало заменять понятия «нервный», «странный», «оригинал», «чудак» и пр.
Появился даже глагол «психовать», что означает «нервничать»,
«расстраиваться», «переживать» (кстати, последнее — тоже очень «модное»
слово большой смысловой емкости, к которому мы еще вернемся). Едва ли эти словечки можно считать украшением русского языка. |