Своеобразие этого предложения заключается в том, что оно построено в
нарушение элементарного грамматического правила: винительный падеж без
предлога может употребляться только при переходных глаголах (в этом
заключается их особенность в любом языке), но этого как раз и нет в
данном случае, поскольку глагол с суффиксом – ся является непереходным. То
же самое находим в предложениях:
Дети боялись строгую мать; Все
дожидались Анну Ивановну, в которых вместо родительного падежа
употреблен винительный после непереходного глагола. И тем не менее такие
предложения узаконены в разговорной речи, имеющей свои нормы, часто не
совпадающие с нормами речи книжной.
Сравните у писателей: Дядю боялись
все (Н. С. Лесков); Вы ведь Гришу дожидаетесь? (Ф. М. Достоевский);
Павлик называет Мирониху мамой, он любит и слушается и Валю. А Лору не
слушается (В. Осеева). |