Теперь уже не может. Теперь уже отличное никогда не станет плохим. А когда-то была у него такая возможность. Это
было в те времена, когда только появилось на свет это слово — ОТЛИЧНЫЙ,
когда оно образовалось от слова ОТЛИЧАТЬ. Образовалось — и сразу
приобрело значение самого высокого качества. Все другие качества были
похуже: либо хорошими, либо посредственными, либо вовсе плохими. А это
качество было таким хорошим, что отличалось от всех. Поэтому его назвали
ОТЛИЧНЫМ. С тех пор ОТЛИЧНОЕ отличали от всего остального.
ОТЛИЧНОЕ здоровье — от здоровья хорошего, посредственного и, конечно,
плохого. ОТЛИЧНУЮ погоду — от погоды хорошей, посредственной, а тем
более плохой. ОТЛИЧНОГО человека — от человека хорошего, посредственного
и особенно от плохого.
А если б все было наоборот? Если б у нас все было самое лучшее, — что бы тогда от него отличалось? Наверно,
то, что было бы хуже по качеству. Среди самого лучшего — не самым
лучшим. Вот тогда бы, вероятно, ОТЛИЧНЫМ называли плохое, потому что
плохое отличалось бы от всего остального, хорошего. Так могло
случиться. Но теперь уже не случится никогда. Даже если все люди станут
самыми лучшими, и здоровье у них будет самое лучшее, и погода всегда
будет такая хорошая, что лучшей нечего и желать, — все равно никто не
назовет плохое отличным. Потому что слово ОТЛИЧНЫЙ приобрело свое
твердое, самостоятельное значение. Хотя и произошло оно от другого
слова. Человек ведь тоже происходит от других людей, но
приобретает самостоятельное значение. И если это отличие делает его не
хуже, а лучше других, его называют ОТЛИЧНЫМ человеком. |